Постановление администрации г. Дзержинска Нижегородской области от 05.03.2014 N 732 "Об утверждении Положения о порядке предоставления субсидий на оказание финансовой поддержки сельскохозяйственным товаропроизводителям, производящим овощную продукцию на территории г. Дзержинска"
АДМИНИСТРАЦИЯ ГОРОДА ДЗЕРЖИНСКА НИЖЕГОРОДСКОЙ ОБЛАСТИ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 5 марта 2014 г. № 732
ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПОЛОЖЕНИЯ О ПОРЯДКЕ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ СУБСИДИЙ
НА ОКАЗАНИЕ ФИНАНСОВОЙ ПОДДЕРЖКИ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫМ
ТОВАРОПРОИЗВОДИТЕЛЯМ, ПРОИЗВОДЯЩИМ ОВОЩНУЮ ПРОДУКЦИЮ
НА ТЕРРИТОРИИ Г. ДЗЕРЖИНСКА
В целях укрепления экономического положения сельскохозяйственных товаропроизводителей, организаций агропромышленного комплекса городского округа город Дзержинск, эффективного использования средств городского бюджета, на основании статьи 78 Бюджетного кодекса РФ, Федерального закона от 6 октября 2003 г. № 131-ФЗ "Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации", статьи 57 Устава городского округа город Дзержинск постановляю:
1. Утвердить прилагаемое Положение о порядке предоставления субсидий на оказание финансовой поддержки сельскохозяйственным товаропроизводителям, производящим овощную продукцию на территории города Дзержинска, в 2014 году.
2. Департаменту управления делами опубликовать постановление в средствах массовой информации и разместить в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" на сайте Администрации города.
3. Постановление вступает в силу с момента опубликования.
4. Контроль за исполнением постановления возложить на Первого заместителя Главы Администрации города А.В. Слизова.
Глава Администрации города
Г.В.ВИНОГРАДОВ
Утверждено
постановлением Администрации
города Дзержинска
от 05.03.2014 № 732
ПОЛОЖЕНИЕ
О ПОРЯДКЕ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ СУБСИДИЙ НА ОКАЗАНИЕ ФИНАНСОВОЙ
ПОДДЕРЖКИ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫМ ТОВАРОПРОИЗВОДИТЕЛЯМ,
ПРОИЗВОДЯЩИМ ОВОЩНУЮ ПРОДУКЦИЮ НА ТЕРРИТОРИИ Г. ДЗЕРЖИНСКА,
В 2014 ГОДУ
1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1.1. Целью настоящего Положения является определение порядка и условий оказания финансовой поддержки в виде предоставления субсидий из городского бюджета сельскохозяйственным товаропроизводителям, производящим овощную продукцию и зарегистрированным на территории г. Дзержинска, в целях возмещения части затрат на реализованную сельскохозяйственную продукцию собственного производства - овощи открытого и закрытого грунта.
1.2. Главным распорядителем бюджетных средств, предусмотренных в городском бюджете на предоставление субсидий, является Администрация города Дзержинска Нижегородской области (далее - Администрация).
1.3. Получателями субсидий могут быть сельскохозяйственные товаропроизводители - организации, индивидуальные предприниматели, крестьянские (фермерские) хозяйства, зарегистрированные и производящие овощную продукцию на территории города Дзержинска, осуществляющие ее первичную и последующую (промышленную) переработку и реализующие эту продукцию (далее - получатели).
2. КАТЕГОРИИ И КРИТЕРИИ ОТБОРА СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ
ТОВАРОПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ, ИМЕЮЩИХ ПРАВО НА ПОЛУЧЕНИЕ СУБСИДИЙ
Право на получение субсидий имеют сельскохозяйственные товаропроизводители, отвечающие следующему перечню критериев:
2.1. В общем доходе от реализации товаров (работ, услуг) доля дохода от реализации произведенной сельскохозяйственной продукции, включая продукцию ее первичной переработки, произведенную из сельскохозяйственного сырья собственного производства, составляет не менее 75 процентов за предыдущий календарный год.
2.2. Объем реализованной овощной продукции в пределах городского округа город Дзержинск от общего объема произведенной овощной продукции по итогам предыдущего календарного года не менее 25%.
2.3. Установление средней заработной платы по предприятию не ниже средней заработной платы для соответствующего вида экономической деятельности по городу Дзержинску по итогам предыдущего календарного года.
2.4. Отсутствие у получателя задолженности по начисленным налогам, сборам и иным обязательным платежам в бюджетную систему Российской Федерации за прошедший календарный год.
2.5. Непроведение ликвидации получателя или непроведение в отношении получателя процедуры банкротства.
2.6. Неприостановление деятельности получателя в порядке, предусмотренном Кодексом Российской Федерации об административных правонарушениях.
3. ЦЕЛИ, УСЛОВИЯ, ПОРЯДОК ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ
И ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СУБСИДИЙ
3.1. Субсидии предоставляются сельскохозяйственным товаропроизводителям, зарегистрированным и производящим овощную продукцию на территории г. Дзержинска, осуществляющим ее первичную и последующую (промышленную) переработку, в целях возмещения части затрат на реализованную сельскохозяйственную продукцию собственного производства - овощи открытого и закрытого грунта.
3.2. Субсидии предоставляются при условиях:
- представления получателями (кроме индивидуальных предпринимателей и крестьянских (фермерских) хозяйств) периодической бухгалтерской отчетности (копии форм № 1 "Бухгалтерский баланс" и № 2 "Отчет о прибылях и убытках" или налоговой декларации (при упрощенной системе налогообложения) с отметкой налогового органа), заверенной заявителем (квартальной, годовой);
- объем реализованной овощной продукции в пределах городского округа город Дзержинск от общего объема произведенной овощной продукции в отчетном периоде должен быть не менее 25%;
- средняя заработная плата по предприятию не ниже средней заработной платы для соответствующего вида экономической деятельности по городу Дзержинску по итогам отчетного периода;
- отсутствие задолженности по начисленным налогам, сборам и иным обязательным платежам в бюджеты любого уровня.
3.3. Субсидии не предоставляются:
- при уменьшении фактических посевных площадей по сравнению с планом текущего года и за II полугодие в случае списания посевов в 3 квартале, за исключением списания посевов в условиях режима чрезвычайной ситуации, связанной с засухой;
- получателям, которые в текущем году прекратили производство соответствующего вида продукции.
3.4. Размер субсидии за реализацию овощей открытого и закрытого грунта собственного производства составляет 8,5 копейки на один рубль реализованной продукции.
3.5. Для получения субсидий в Управление развития предпринимательства, потребительского рынка и защиты прав потребителей Администрации города Дзержинска (далее - Управление) не позднее 90 дней после опубликования постановления об утверждении настоящего Положения представляются следующие документы:
- заявление на получение субсидий на имя Главы Администрации города Дзержинска по форме согласно приложению № 1;
- копию Устава юридического лица или Свидетельства о регистрации индивидуального предпринимателя;
- выписку из Единого государственного реестра юридических лиц или Единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей либо нотариально заверенную копию такой выписки, выданную не ранее чем за 1 месяц до подачи заявки;
- расчет суммы субсидии на оказание финансовой поддержки сельскохозяйственным товаропроизводителям, производящим овощную продукцию на территории г. Дзержинска, по форме согласно приложению № 2;
- годовой отчет за предыдущий финансовый год, производственно-финансовые планы на текущий год (крестьянские (фермерские) хозяйства и индивидуальные предприниматели представляют налоговую декларацию за предыдущий отчетный год).
Объемы реализованной продукции и суммы выручки определяются по форме 9-АПК "Сведения о производстве, затратах, себестоимости и реализации продукции растениеводства" бухгалтерской отчетности сельскохозяйственных организаций за предыдущий отчетный год.
Сумма выручки, полученной от реализации овощной сельскохозяйственной продукции по крестьянским (фермерским) хозяйствам и индивидуальным предпринимателям, определяется по данным налоговой декларации за предыдущий отчетный год.
Основанием для определения снижения посевных площадей являются формы федерального государственного статистического наблюдения № 4-СХ, № 1-фермер, № 2-фермер;
- справку об исполнении налогоплательщиком обязанности по уплате налогов, сборов, страховых взносов, пеней и налоговых санкций по форме, утвержденной приказом Федеральной налоговой службы России от 23 мая 2005 года № ММ-3-19/206@ "Об утверждении Справки об исполнении налогоплательщиком обязанности по уплате налогов, сборов, страховых взносов, пеней и налоговых санкций и методических указаний по ее заполнению", выданную не ранее чем за месяц до подачи заявления;
- справку из территориального органа Пенсионного фонда Российской Федерации о состоянии расчетов по страховым взносам, пеням и штрафам в соответствии с пунктом 7 части 3 статьи 29 Федерального закона от 24 июля 2009 года № 212-ФЗ "О страховых взносах в Пенсионный фонд Российской Федерации, Фонд социального страхования Российской Федерации, Федеральный фонд обязательного медицинского страхования", выданную не ранее чем за месяц до подачи заявления;
- справку о средней заработной плате по предприятию за предыдущий календарный год, подписанную руководителем и главным бухгалтером заявителя;
- банковские реквизиты заявителя.
3.6. Управление принимает и проверяет правильность представленных документов, в течение трех рабочих дней оформляет заключение о соответствии или несоответствии получателя установленным настоящим Положением критериям.
В течение трех рабочих дней после оформления заключения Управление направляет получателю заключение. С положительным заключением получателю направляются два экземпляра соглашения о предоставлении субсидий в соответствии с приложением № 3 к Положению. Получатель в течение трех рабочих дней подписывает соглашение и один экземпляр возвращает в Управление.
Отрицательное заключение дается в случаях:
- несоответствия получателя критериям предоставления субсидий в соответствии с разделом 2 настоящего Положения;
- представления недостоверных сведений или документов.
3.7. В случае, если по окончании срока подачи заявок на получение субсидий на оказание финансовой поддержки сельскохозяйственным товаропроизводителям, производящим овощную продукцию на территории г. Дзержинска, подана только одна заявка, указанная заявка рассматривается в установленном порядке. В случае соответствия заявки всем предусмотренным критериям и условиям Администрация заключает соглашение с данным получателем.
3.8. Субсидии предоставляются на безвозмездной основе в пределах ассигнований, утвержденных на 2014 год решением Городской Думы от 10.12.2013 № 664 "О городском бюджете на 2014 год и плановый период 2015 и 2016 годов".
3.9. Субсидии предоставляются 1 раз в полугодие.
3.10. Для получения субсидий получатели представляют в Управление не позднее 15 июля за 1 полугодие и до 5 декабря за 2 полугодие следующие документы:
а) заявление на получение субсидии на имя Главы Администрации города, заверенное подписью руководителя и печатью;
б) расчет на получение субсидий в целях возмещения части затрат на реализованную сельскохозяйственную продукцию собственного производства - овощи открытого и закрытого грунта на полугодие по форме согласно приложению № 4;
в) справку за подписью руководителя и главного бухгалтера:
- о суммах начисленного фонда заработной платы и начисленного налога на доходы физических лиц нарастающим итогом за истекший период отчетного года, а также копии платежных поручений, подтверждающих уплату налога на доходы физических лиц;
- о среднемесячных ценах на собственную овощную продукцию, реализуемую в пределах городского округа город Дзержинск, за отчетный период;
- о ежемесячной средней заработной плате по предприятию за отчетный период;
г) справку об исполнении налогоплательщиком обязанности по уплате налогов, сборов, страховых взносов, пеней и налоговых санкций по форме, утвержденной приказом Федеральной налоговой службы России от 23 мая 2005 года № ММ-3-19/206@ "Об утверждении Справки об исполнении налогоплательщиком обязанности по уплате налогов, сборов, страховых взносов, пеней и налоговых санкций и методических указаний по ее заполнению", выданную не ранее чем за месяц до подачи документов;
д) справку из территориального органа Пенсионного фонда Российской Федерации о состоянии расчетов по страховым взносам, пеням и штрафам в соответствии с пунктом 7 части 3 статьи 29 Федерального закона от 24 июля 2009 года № 212-ФЗ "О страховых взносах в Пенсионный фонд Российской Федерации, Фонд социального страхования Российской Федерации, Федеральный фонд обязательного медицинского страхования", выданную не ранее чем за месяц до подачи документов.
Получатель субсидии несет ответственность за достоверность показателей в документах, представляемых в Управление, а также целевое использование выделенных в рамках данного Положения денежных средств в соответствии с действующим законодательством.
3.11. Управление в течение 3 рабочих дней производит проверку представленных документов и составляет сводный реестр по форме согласно приложению № 5 к настоящему Положению, после чего направляет его с копией соглашений о предоставлении субсидий в Департамент финансов, экономики и муниципального заказа Администрации города.
3.12. Перечисление субсидий осуществляется в пределах бюджетных ассигнований и лимитов бюджетных обязательств, утвержденных на эти цели в городском бюджете.
3.13. Субсидирование осуществляется путем перечисления денежных средств с лицевого счета главного распорядителя средств городского бюджета - Администрации города на расчетные счета получателей субсидий в течение 10 рабочих дней со дня поступления документов, указанных в пункте 3.11 настоящего Положения, в Департамент финансов, экономики и муниципального заказа Администрации города.
4. КОНТРОЛЬ ЗА ЦЕЛЕВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СУБСИДИЙ
4.1. Контроль за целевым использованием субсидий осуществляется главным распорядителем бюджетных средств - Администрацией города в лице Управления развития предпринимательства, потребительского рынка и защиты прав потребителей.
4.2. В целях осуществления контроля за целевым расходованием субсидий получатели представляют в Управление не позднее 15 числа второго месяца, следующего за отчетным периодом (1 полугодие, год), отчет об использовании субсидий, бухгалтерский баланс с приложениями.
По итогам года получатель представляет справки за подписью руководителя и главного бухгалтера:
- о суммах начисленного фонда заработной платы и начисленного налога на доходы физических лиц нарастающим итогом за истекший период отчетного года, а также копии платежных поручений, подтверждающих уплату налога на доходы физических лиц;
- о среднемесячных ценах на собственную овощную продукцию, реализуемую в пределах городского округа город Дзержинск, за отчетный период;
- о ежемесячной средней заработной плате по предприятию за отчетный период;
- окончательный расчет суммы субсидии на оказание финансовой поддержки согласно приложению № 4.
Полученные бюджетные средства по данному виду финансовой поддержки отражаются в бухгалтерском учете следующими записями: по дебету счета 51 "Расчетный счет" и кредиту счета 86 "Целевое финансирование" на отдельном субсчете, одновременно указанная сумма списывается с этого счета на финансовые результаты отчетного периода (на кредит счета 91 "Прочие доходы и расходы").
4.3. Неисполнение получателями субсидий условий предоставления субсидий, а также в случае уменьшения объема реализованной продукции по итогам финансового года при представлении окончательного расчета суммы субсидии в соответствии с п. 4.2 признается нецелевым использованием бюджетных средств. Использованные нецелевым образом средства должны быть возвращены получателями субсидий в городской бюджет в течение 10 дней со дня получения требования от Администрации города Дзержинска о возврате субсидии в соответствии с реквизитами, указанными в требовании.
Получатели, допустившие нецелевое использование бюджетных средств, обязаны уплатить проценты за пользование бюджетными средствами в размере ставки рефинансирования Центрального банка Российской Федерации от суммы средств, выплаченной из городского бюджета, использованной не по целевому назначению, за период с даты получения бюджетных средств получателем до даты возврата бюджетных средств, использованных не по целевому назначению.
4.4. Управление развития предпринимательства, потребительского рынка и защиты прав потребителей представляет в Департамент финансов, экономики и муниципального заказа:
- в срок до 31 декабря отчетного года Отчет о выдаче субсидий;
- в срок до 15 февраля, следующего за отчетным годом, окончательный расчет суммы субсидии на оказание финансовой поддержки согласно приложению № 4; отчет об использовании субсидии на оказание финансовой поддержки сельскохозяйственным товаропроизводителям, производящим овощную продукцию на территории г. Дзержинска, справку за подписью руководителя и главного бухгалтера о суммах начисленного фонда заработной платы и начисленного налога на доходы физических лиц нарастающим итогом за истекший период отчетного года, а также копии платежных поручений, подтверждающих уплату налога на доходы физических лиц.
Приложение № 1
к Положению о порядке предоставления субсидий на оказание
финансовой поддержки сельскохозяйственным
товаропроизводителям, производящим овощную продукцию
на территории г. Дзержинска, в 2014 году
ЗАЯВЛЕНИЕ
на получение субсидии
от ________________________________________________________________________
(наименование юридического лица или индивидуального предпринимателя -
заявителя)
___________________________________________________________________________
(должность, Ф.И.О. руководителя)
___________________________________________________________________________
(вид осуществляемой деятельности)
Адрес места регистрации и места нахождения
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
телефон _____________________________, факс _______________________________
адрес электронной почты ___________________________________________________
Номер свидетельства о внесении записи в Единый государственный реестр
юридических лиц __________________________________________________________,
кем выдано
___________________________________________________________________________
идентификационный номер (ИНН)
___________________________________________________________________________
расчетный счет N
___________________________________________________________________________
в ________________________________________________________________________,
банковский идентификационный код (БИК)
Прошу предоставить субсидию в размере
___________________________________________________________________________
из городского бюджета в целях возмещения части затрат на реализованную
сельскохозяйственную продукцию собственного производства - овощи открытого
и закрытого грунта.
Руководитель (должность) _____________________ Ф.И.О. (подпись)
МП
Дата
Приложение № 2
к Положению о порядке предоставления субсидий на оказание
финансовой поддержки сельскохозяйственным
товаропроизводителям, производящим овощную продукцию
на территории г. Дзержинска, в 2014 году
РАСЧЕТ
СУММЫ СУБСИДИИ НА ОКАЗАНИЕ ФИНАНСОВОЙ ПОДДЕРЖКИ
СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫМ ТОВАРОПРОИЗВОДИТЕЛЯМ, ПРОИЗВОДЯЩИМ
ОВОЩНУЮ ПРОДУКЦИЮ НА ТЕРРИТОРИИ Г. ДЗЕРЖИНСКА
Наименование получателя
Объем реализации продукции в 2013 году
Посевная площадь, га
Сумма выручки к начислению субсидий (гр. 8 = гр. 3), тыс. рублей
Причитающаяся субсидия (гр. 9 = гр. 8 x 8,5 коп.), рублей
количество, тонн
выручка, тыс. руб.
в т.ч. на территории г. Дзержинска, тыс. руб./т
факт 2013
план 2014 г.
%, гр. 6 / гр. 5 x 100
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Руководитель ___________________________
Главный бухгалтер ______________________
"__" _________________________ г.
МП
Приложение № 3
к Положению о порядке предоставления субсидий на оказание
финансовой поддержки сельскохозяйственным
товаропроизводителям, производящим овощную продукцию
на территории г. Дзержинска, в 2014 году
СОГЛАШЕНИЕ
о предоставлении субсидий на оказание финансовой поддержки
сельскохозяйственным товаропроизводителям, производящим
овощную продукцию на территории г. Дзержинска
г. Дзержинск "__" ____________________ 2014 г.
Администрация города Дзержинска, именуемая в дальнейшем
"Администрация", в лице начальника управления развития предпринимательства,
потребительского рынка и защиты прав потребителей, действующего на
основании Доверенности от _______________________ 2014 г., с одной стороны,
и _________________________________________________________________________
(наименование предприятия, ИП, КФХ)
именуемый в дальнейшем "Получатель", в лице
___________________________________________________________________________
(должность, Ф.И.О.)
действующего на основании ________________________________________________,
(наименование документа, его дата и номер)
с другой стороны, вместе именуемые "Стороны", в целях укрепления
экономического положения сельскохозяйственных товаропроизводителей,
организаций агропромышленного комплекса городского округа город Дзержинск,
эффективного использования средств городского бюджета, на основании
Федерального закона от 6 октября 2003 г. № 131-ФЗ "Об общих принципах
организации местного самоуправления в Российской Федерации", статьи 78
Бюджетного кодекса РФ, статьи 57 Устава городского округа город Дзержинск
заключили настоящее Соглашение (далее - Соглашение) о нижеследующем.
1. Предмет Соглашения
1.1. Предметом Соглашения является безвозмездное перечисление денежных средств из городского бюджета в виде субсидий на возмещение части затрат в связи с производством (реализацией) продукции собственного производства - овощей открытого и закрытого грунта на территории городского округа город Дзержинск.
1.2. Максимальный размер субсидии, которая может быть предоставлена получателю в 2014 году, составляет ____ рублей ____ копеек.
2. Права и обязанности Сторон
2.1. Администрация:
2.1.1. Осуществляет перечисление субсидий на расчетный счет Получателя в соответствии с п. 3 настоящего Соглашения.
2.1.2. Своевременно доводит до Получателя нормативные правовые акты и иные документы, необходимые для осуществления финансирования в рамках Соглашения.
2.1.3. Приостанавливает перечисление субсидий или уменьшает (сокращает) размер (объем) субсидий Получателю в случае несоблюдения им обязательств, предусмотренных Соглашением, а также сроков представления отчетности. При этом информирует Получателя о приостановлении перечисления субсидий или уменьшении (сокращении) размера (объема) субсидий с указанием причин и срока устранения нарушений.
2.1.4. Осуществляет контроль за соблюдением Получателем условий предоставления субсидий.
2.1.5. Запрашивает у Получателя информацию и документы, необходимые для реализации Соглашения.
2.2. Получатель субсидии:
2.2.1. Представляет в Администрацию (Управление) документы, необходимые для получения субсидии за счет средств городского бюджета в соответствии с Положением о порядке предоставления субсидий на оказание финансовой поддержки сельскохозяйственным товаропроизводителям, производящим овощную продукцию на территории г. Дзержинска, в 2014 году (далее - Положение).
2.2.2. Использует субсидию на поддержку соответствующего направления сельскохозяйственного производства.
2.2.3. Представляет Администрации:
- отчет о финансово-экономическом состоянии сельскохозяйственных товаропроизводителей (кроме граждан, ведущих личное подсобное хозяйство) (ежеквартально);
- письменное обращение в случае отсутствия у Получателя в пределах текущего финансового года потребности в субсидиях в течение 5 (пяти) рабочих дней с момента возникновения соответствующего обстоятельства.
2.2.4. Представляет в Администрацию (Управление) информацию и документы, подтверждающие целевое использование субсидий, в установленном Положением порядке.
2.2.5. Осуществляет возврат использованных нецелевым образом средств в городской бюджет в установленном Положением порядке.
2.2.6. Обеспечивает ведение учета полученных субсидий, предоставленных из городского бюджета.
3. Порядок перечисления субсидий
3.1. Перечисление субсидий осуществляется 1 раз в полугодие в пределах выделенных Администрации на 2014 год лимитов бюджетных обязательств на основании представленных Получателем документов в соответствии с утвержденным Положением.
4. Основание и порядок приостановления
предоставления субсидий
4.1. Основаниями для приостановления предоставления субсидий являются:
а) несоблюдение обязательств, предусмотренных Соглашением;
б) несоблюдение сроков представления отчетности.
4.2. Приостановление предоставления субсидий осуществляется в следующем порядке:
в случае выявления обстоятельств, указанных в пункте 4.1 Соглашения, Администрация в письменном виде информирует Получателя о приостановлении предоставления субсидий с указанием причин и установлением срока для устранения нарушений.
4.3. В случае несоблюдения Получателем условий предоставления субсидий Администрация приостанавливает перечисления субсидий в установленном порядке.
5. Ответственность Сторон
5.1. В случае использования субсидий не по целевому назначению Получатель обязан возвратить предоставленные субсидии в городской бюджет в порядке, установленном действующим законодательством.
5.2. Получатель несет ответственность за целевое использование субсидий, а также за достоверность представляемых сведений.
5.3. В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения своих обязательств по настоящему Соглашению Стороны несут ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации и условиями настоящего Соглашения.
6. Разрешение споров
6.1. Стороны Соглашения принимают все меры к разрешению споров и разногласий, возникающих по Соглашению (и/или в связи с ним), путем переговоров между Сторонами.
6.2. Все споры и разногласия между Сторонами, которые могут возникнуть по Соглашению (и/или в связи с ним), если они не будут разрешены путем переговоров, подлежат рассмотрению в Арбитражном суде Нижегородской области.
7. Прочие условия
7.1. Все изменения, дополнения и приложения к настоящему Соглашению действительны, если совершены в письменной форме и подписаны уполномоченными на то представителями обеих Сторон, и являются его неотъемлемыми частями.
7.2. Настоящее Соглашение составлено в двух экземплярах, имеющих равную юридическую силу.
7.3. Настоящее Соглашение действует с момента его подписания уполномоченными на то представителями обеих Сторон и до 31 декабря 2014 года.
8. Юридические адреса и платежные реквизиты Сторон
Администрация города Дзержинска
_________________________ ___________________________________
(Ф.И.О.) (Ф.И.О.)
(подпись) (подпись)
МП МП
Приложение № 4
к Положению о порядке предоставления субсидий на оказание
финансовой поддержки сельскохозяйственным
товаропроизводителям, производящим овощную продукцию
на территории г. Дзержинска, в 2014 году
РАСЧЕТ
СУММЫ СУБСИДИИ НА ОКАЗАНИЕ ФИНАНСОВОЙ ПОДДЕРЖКИ
СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫМ ТОВАРОПРОИЗВОДИТЕЛЯМ, ПРОИЗВОДЯЩИМ
ОВОЩНУЮ ПРОДУКЦИЮ НА ТЕРРИТОРИИ Г. ДЗЕРЖИНСКА,
НА _________ 2014 Г.
Наименование получателя
Объем реализации продукции в _п/г 2014 года
Посевная площадь в текущем году, га
Сумма выручки к начислению субсидий (гр. 8 = гр. 3), тыс. рублей
Причитающаяся субсидия (гр. 9 = гр. 8 x 8,5 коп.), рублей
количество, тонн
выручка, тыс. руб.
в т.ч. на территории г. Дзержинска, тыс. руб./т
план
факт __ п/г
%, гр. 6 / гр. 5 x 100
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Руководитель __________________________
Главный бухгалтер _____________________
"__" ________________ г.
МП
Приложение № 5
к Положению о порядке предоставления субсидий на оказание
финансовой поддержки сельскохозяйственным
товаропроизводителям, производящим овощную продукцию
на территории г. Дзержинска, в 2014 году
СВОДНЫЙ РЕЕСТР
НА ПОЛУЧЕНИЕ СУБСИДИЙ НА ОКАЗАНИЕ ФИНАНСОВОЙ ПОДДЕРЖКИ
СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫМ ТОВАРОПРОИЗВОДИТЕЛЯМ
ЗА ________________ ПОЛУГОДИЕ 2014 ГОДА
№ п/п
Наименование получателей
Объем реализации продукции в ___ п/г 2014 года
Сумма выручки к начислению субсидий (гр. 8 = гр. 4), тыс. рублей
Причитающаяся субсидия (гр. 9 = гр. 8 x 8,5 коп.), рублей
количество, тонн
выручка, тыс. руб.
1
2
3
4
8
9
1
2
Итого
Начальник Управления развития
предпринимательства,
потребительского рынка и
защиты прав потребителей ____________________ Н.Г. Бугрова
Начальник сектора по развитию
сельского хозяйства _____________________
"__" ____________________ 20__ года
------------------------------------------------------------------